ΑΡΩΝΙΑ ΘΕΡΜΟΚΗΠΙΟΥ

ΒΙΟΜ/ΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜ/ΚΑ ΦΥΤΑ

Στάδιο BBCH	Περιγράφη
00	Ληθαργία: Χειμερινή ληθαργία Dormancy: Winter dormancy
01	Αρχή διόγκωσης οφθαλμών Beginning of bud swelling
03	Τέλος διόγκωσης οφθαλμών End of bud swelling
05	Έκρηξη οφθαλμών: άνοιγμα οφθαλμών Bud burst: buds opening
07	Πράσινος βλαστός που αναδύεται από τους οφθαλμούς Green shoot emerging from buds
09	Ξεδίπλωμα φύλλων Leaf unfolding
10	Τα πρώτα φύλλα ξεδιπλώθηκαν First leaves unfolded
19	Τα πρώτα φύλλα είναι πλήρως αναπτυγμένα First leaves fully expanded
31	Αρχή επιμήκυνσης βλαστών Beginning of shoot elongation
39	Τέλος επιμήκυνσης βλαστών End of shoot elongation
51	Αρχή σχηματισμού λουλουδιών Beginning of flower formation
55	Ορατοί οι οφθαλμοί λουλουδιών Flower buds visible
59	Τα πρώτα άνθοι ανοίγουν First flowers open
61	Αρχή ανθοφορίας Beginning of flowering
65	Πλήρης ανθοφορία Full flowering
69	Τέλος ανθοφορίας End of flowering
71	Δημιουργία καρπού Fruit set
73	Ανάπτυξη καρπού Fruit development
75	Ο καρπός έχει περίπου το μισό του τελικού μεγέθους Fruit about half final size
77	Ο καρπός πλησιάζει το τελικό του μέγεθος Fruit approaching final size
79	Ο καρπός φτάνει το τελικό του μέγεθος Fruit reaches final size
81	Αρχή ωρίμανσης καρπού Beginning of fruit ripening
85	Προχωρημένη ωρίμανση Advanced ripening
89	Πλήρης ωριμότητα Full maturity
91	Αρχή γήρανσης Beginning of senescence
93	Το 50% των φύλλων έχουν αποχρωματιστεί 50% of leaves discolored
95	Η γήρανση σχεδόν ολοκληρώθηκε Senescence nearly complete
97	Το φυτό είναι νεκρό και ξηρό Plant dead and dry
99	Περίοδος συγκομιδής Σπόρου Harvested product